מחשבון זלוטי–שקל
שער משוער: 1 זל׳ ≈ 0.79 ₪
מידע שימושי לקרקוב
כסף, תחבורה, מזג אוויר, מספרי חירום ומילים בפולנית – כל מה שכדאי לדעת לפני שיוצאים, בעמוד אחד.
כסף ותשלום
- משלמים בכרטיס כמעט בכל מקום, גם בדוכנים ביריד. כדאי להחזיק קצת מזומן לבר חלב ולמקומות קטנים.
- כשהמסוף שואל באיזה מטבע לחייב – בוחרים תמיד זלוטי (PLN). חיוב בשקלים או ביורו עולה יותר.
- להחלפת כסף: איפה מחליפים בלי להפסיד.
- טיפ במסעדה: מקובל כ-10%. לפעמים כבר יש "serwis" בחשבון – מה לבדוק בחשבון.
תחבורה
- מהשדה למרכז: רכבת ישירה ל-Kraków Główny – כל הפרטים.
- בעיר: חשמליות ואוטובוסים. כרטיס קונים במכונה שבתוך החשמלית (כרטיס אשראי) או באפליקציית jakdojade.
- מוניות: Bolt ו-Uber פועלים בקרקוב ובדרך כלל זולים ממונית מהרחוב.
- לזקופנה: אוטובוס או מיניבוס מהתחנה המרכזית, כשעתיים – מה חשוב לדעת.
מזג אוויר וזמן
- בדצמבר: בערך 0°C עד 3°C ביום, מתחת לאפס בלילה, ולפעמים שלג.
- מחשיך מוקדם – השמש שוקעת בסביבות 15:40.
- השעון בפולין שעה אחורה מישראל.
- מה לארוז: רשימת ציוד לדצמבר.
חנויות ושעות
- ברוב ימי ראשון רוב החנויות והקניונים סגורים לפי חוק. Żabka והמכולות הקטנות פתוחות.
- מ-22:00 החנויות בקרקוב לא מוכרות אלכוהול – הפרטים.
- יריד חג המולד בכיכר המרכזית פתוח כל יום, מסוף נובמבר עד תחילת ינואר.
חירום
חשמל, אינטרנט ואפליקציות
- חשמל 230V, שקע אירופאי. מטען עם תקע אירופאי עגול נכנס; לתקע ישראלי צריך מתאם.
- חבילת גלישה של חברות הסלולר הישראליות עובדת בפולין, או eSIM אירופאי.
- אפליקציות שימושיות: Bolt (מוניות), jakdojade (תחבורה), Wolt ו-Glovo (משלוחים), Google Translate עם מצלמה לתפריטים.
כשר ויהדות
- בקז׳ימייז׳ יש בית חב״ד, בתי כנסת פעילים ומסעדות עם אוכל כשר.
- סרטונים של ישראלים על קז׳ימייז׳ ובית חב״ד ←
מילים בפולנית
| פולנית | איך אומרים | פירוש |
|---|---|---|
| Dzień dobry | ג׳ֶן דוֹבּרִי | שלום / בוקר טוב |
| Dziękuję | ג׳ֶנְקוּיֶה | תודה |
| Proszę | פְּרוֹשֶה | בבקשה |
| Przepraszam | פְּשֶפְּרָאשָם | סליחה |
| Tak / Nie | טָאק / נְיֶה | כן / לא |
| Ile kosztuje? | אִילֶה קוֹשְטוּיֶה? | כמה זה עולה? |
| Rachunek, proszę | רַחוּנֶק, פְּרוֹשֶה | חשבון, בבקשה |
| Karta czy gotówka? | קַרְטָה צ׳י גוֹטוּבְקָה? | כרטיס או מזומן? |
| Gdzie jest toaleta? | גְדְזְ׳יֶה יֶסְט טוֹאָלֶטָה? | איפה השירותים? |
| Smacznego | סְמַצְ׳נֶגוֹ | בתיאבון |
| Na zdrowie | נָה זְדְרוֹבְיֶה | לחיים |
| Do widzenia | דוֹ וִידְזֶ׳נְיָה | להתראות |
ניוזלטר ROVA · פעם בשבוע
כל מה שחדש בקרקוב, במייל אחד ביום חמישי.
- מקומות חדשים שנפתחו ושבדקנו בעצמנו
- אירועים בתאריכים של החודש הקרוב: הופעות, ירידים, חגים
- מה נסגר או השתנה – כדי שלא תגיעו לדלת סגורה
- הטיפ של השבוע מהקבוצות של הישראלים